Sep. 20th, 2009
Делая невозможное
Sep. 20th, 2009 10:30 amУ нас дети умеют играть в интернет!
А ещё у нас дети очень мило выражают свои англоязычные мысли используя русские слова. Ну скажем так иногда не впопад.
Так например сын у меня частенько при разговоре с бабушкой по телефону говорит так:
- Баба, я тебя очень пропустил!
Но самое смешное было вчера за завтраком. Дети обсуждали кто из них чего ел такого эдакого. Катя сперва всех удивила рассказом о том что она ела варёный коровий язык, а потом спросила:
- А вы когда-нибудь имели мозг?
Для тех у кого дети двуязыческие будет я думаю вполне понятно что именно имелось в виду...
А ещё у нас дети очень мило выражают свои англоязычные мысли используя русские слова. Ну скажем так иногда не впопад.
Так например сын у меня частенько при разговоре с бабушкой по телефону говорит так:
- Баба, я тебя очень пропустил!
Но самое смешное было вчера за завтраком. Дети обсуждали кто из них чего ел такого эдакого. Катя сперва всех удивила рассказом о том что она ела варёный коровий язык, а потом спросила:
- А вы когда-нибудь имели мозг?
Для тех у кого дети двуязыческие будет я думаю вполне понятно что именно имелось в виду...