Nov. 22nd, 2012

alexthunder: (Beered)
Дело в том что слово bum (читается как "бам") в английском языке означает, в зависимости от того к чему употребляется, разное. Оно одновременно означает - БОМЖ, ленивый человек или жопа.

Тоесть если принять аналогию и перенести её на русский, то в русском употребление этого слова звучало бы примерно вот так:

- Отдай пустую бутылку вон тому жопе.

На английском это звучит именно так.

Profile

alexthunder: (Default)
alexthunder

February 2017

S M T W T F S
    1234
567 891011
12131415161718
1920212223 2425
262728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 18th, 2025 07:22 am
Powered by Dreamwidth Studios