мне вот кажется, поживши уже прилично лет в анлоязычной стране - что вообще нельзя учиться языку не у носителей языка) То есть они научат словам и грамматике, да - но научат по-русски, приучат постоянно переводить в голове на русский чтобы понять о чем идет речь.
Ну то есть вот стали бы учить английский "по Квань Вонгу"? или "по Марио Пирелли"? зачем, если можно брать любой оксфордский или кембриджский курс и учиь английский по-английски, выстраивая в башке ассоциации и связи английские, а не русские?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-04-04 12:15 pm (UTC)То есть они научат словам и грамматике, да - но научат по-русски, приучат постоянно переводить в голове на русский чтобы понять о чем идет речь.
Ну то есть вот стали бы учить английский "по Квань Вонгу"? или "по Марио Пирелли"? зачем, если можно брать любой оксфордский или кембриджский курс и учиь английский по-английски, выстраивая в башке ассоциации и связи английские, а не русские?