
Вот помнится в период моей юности когда компьютеры были сложным научным оборудованием и подпускали к ним только умных дядей в очках и меня, то сидение рядом с компьютером принято было называть словом "работать".
Ну тоесть любые взаимодействия с вычислительной техникой назывались "работать на компьютере" или более фундаментально "работать на ЭВМ".
Потом деятельность связанная с ЭВМ стала мягко говоря не всегда иметь отношение собственно к работе, но привычка называть сидение поблизости с вычислительным аггрегатом словом "работать" осталась. Я даже помнится натыкался на выражения типа "поработать на форуме". Ну тоесть я вот тут сижу пишу заметку ради развлечения пока у меня виндовозы обновления себе устанавливают, а всё равно работаю. "Поработал в ЖЖ" - вот как это называется.
Интересная трансформаниция правда?
Что бы человек не делал с вычислительной машиной - он всё равно "на ней работает".
И при этом не важно что он фактически развлекает себя или других. Не важно что результатом его деятельности не является никакой полезный продукт. Не важно что он при этом вообще НИЧЕГО не производит ни в каком смысле - он всё равно "работает на компьютере".
К счастью этот стереотип мало по малу себя изживает и на смену ему приходит всё более подходящее название - "играется в компьютер", что по сути куда более точно выражает суть происходящего.
Но вот какую на мой взгляд интересную мысль это вытаскивает на поверхность. А ведь если само-развлекательную по смыслу деятельность так долго по привычке называли словом "работа" в отношении занятий с ЭВМ, то не происходит-ли того же самого и в других областях деятелности?
Мы ведь не вдумываемся в терминологию без нужны или пока нам не станет очевидным её несоответствие действительности. Если какая-то деятельность традиционно называется словом "работа", то мы не ставим основательность этого названяи под сомнение. Работа значит работа.
А может быть на самом-то деле это и не работа вовсе, а так - само-развлечение!