Отпуск 2012 - часть 11
Jan. 3rd, 2012 12:30 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Ну и на последок по пути обратно в Омару мы решили одним глазком заглянуть во что-то что называется Ущелье Троттера. Всего четыре километра в сторону от столбовой дороги. Заглянули. Не жравши ничего с утра. Получилось целое еще одно приключение.
Ущелье оказалось домом гигантских троллей. Они как известно днем спят прикидываясь обычными горами. Обычными, но очень большими.




Там на парковке был типичный указатель - "Cave 30 min return". По-русски это означает примерно следующее - "До пещеры сюда. Идти туда и вернуться обратно занимает примерно пол часа." Ниже на русском языке была приписка - "Для русских туристов. Когда вы увидите что-то похожее на пещеру и зададитесь вопросом пришли вы уже или еще нет, имейте в виду - это и есть пещера!"
К соажлению приписки на русском для русских туристов там на самом деле не было. Сейчас объясню почему к сожалению.






Пройдя в сторону пещеры примерно минут пять мы обнаружили собственно пещеру. Но нам показалось что как-то не шибко вот это всерьез пещера, маловато-то как-то. Да и дорожка уверенно продолжается в глубь леса и времени как-то для получаса туда-обратно прошло мало. Вобщем мы быстренько решили что это не оно. И мы пошли дальше.

На двадцатой минуте пути нам пришла в голову мысль о том что тридцать минут это не обязательно два по пятнадцать. Это может быть и двадцать туда и десять обратно. Исходя из этой догадки мы решили что пещере пора бы уже показаться из кустов. Но она как-то не показывалась. Ну мы тогда решили что время 30 минут туда-сюда расчитано на среднего новозеландского пенсионера, а пенсионеры тут ой какие бодрые, куда нам сибирским старым больным недотепам за ними.
А потом мы почуствовали что как-то тяжело стало дышать и ноги что-то устали уже идти, шаг стал как-то замедляться. Догадки о скорости средних новозеландских пенсионеров бодро скачущих по горам начали сменяться подозрениями о статусе вот той давно оставшейся позади пещеры... а из кустов стал проглядываться вид... севрху, на собственно ущелье. Ох и вид! Аж до маяка на Катики Поинт видно как оказалось. Тут-то мы и поняли что дали маху, а точнее взбежали быстренько на голову спящему троллю в поисках пещеры. Вспомнилось сразу что у пещеры предполагается нечто твердое сверху. Дальше вверх было уже некуда из чего мы заключили что пещеры тут быть чисто технически не может. Методом исключения пришлось сделать вывод о том что дописки для русских туристов на указателе явно не хватает.




Ущелье оказалось домом гигантских троллей. Они как известно днем спят прикидываясь обычными горами. Обычными, но очень большими.
Там на парковке был типичный указатель - "Cave 30 min return". По-русски это означает примерно следующее - "До пещеры сюда. Идти туда и вернуться обратно занимает примерно пол часа." Ниже на русском языке была приписка - "Для русских туристов. Когда вы увидите что-то похожее на пещеру и зададитесь вопросом пришли вы уже или еще нет, имейте в виду - это и есть пещера!"
К соажлению приписки на русском для русских туристов там на самом деле не было. Сейчас объясню почему к сожалению.
Пройдя в сторону пещеры примерно минут пять мы обнаружили собственно пещеру. Но нам показалось что как-то не шибко вот это всерьез пещера, маловато-то как-то. Да и дорожка уверенно продолжается в глубь леса и времени как-то для получаса туда-обратно прошло мало. Вобщем мы быстренько решили что это не оно. И мы пошли дальше.
На двадцатой минуте пути нам пришла в голову мысль о том что тридцать минут это не обязательно два по пятнадцать. Это может быть и двадцать туда и десять обратно. Исходя из этой догадки мы решили что пещере пора бы уже показаться из кустов. Но она как-то не показывалась. Ну мы тогда решили что время 30 минут туда-сюда расчитано на среднего новозеландского пенсионера, а пенсионеры тут ой какие бодрые, куда нам сибирским старым больным недотепам за ними.
А потом мы почуствовали что как-то тяжело стало дышать и ноги что-то устали уже идти, шаг стал как-то замедляться. Догадки о скорости средних новозеландских пенсионеров бодро скачущих по горам начали сменяться подозрениями о статусе вот той давно оставшейся позади пещеры... а из кустов стал проглядываться вид... севрху, на собственно ущелье. Ох и вид! Аж до маяка на Катики Поинт видно как оказалось. Тут-то мы и поняли что дали маху, а точнее взбежали быстренько на голову спящему троллю в поисках пещеры. Вспомнилось сразу что у пещеры предполагается нечто твердое сверху. Дальше вверх было уже некуда из чего мы заключили что пещеры тут быть чисто технически не может. Методом исключения пришлось сделать вывод о том что дописки для русских туристов на указателе явно не хватает.
no subject
Date: 2012-01-03 01:56 am (UTC)Тогда может получаться так, что этих новых мелких деталей больше, чем повторения того, что уже было.
Тогда эту поездку можно назвать "уточнение деталей и раскрытие нераскрытого в прошлую поездку" :)